Thus saith the LORD, The heaven is my throne, and the earth is my footstool: where is the house that ye build unto me? and where is the place of my rest? For all those things hath mine hand made, and all those things have been, saith the LORD: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word. [Isaiah 66: 1-2]
New Living Translation
23. Then Jesus got into the boat and started across the lake with his disciples. 24. Suddenly, a terrible storm came up, with waves breaking into the boat. But Jesus was sleeping. 25. The disciples went to him and woke him up, shouting, "Lord, save us! We're going to drown!" 26. And Jesus answered, "Why are you afraid? You have so little faith!" Then he stood up and rebuked the wind and waves, and suddenly all was calm. 27. The disciples just sat there in awe. "Who is this?" they asked themselves. "Even the wind and waves obey him!"
35. As evening came, Jesus said to his disciples, "Let's cross to the other side of the lake." 36. He was already in the boat, so they started out, leaving the crowds behind (although other boats followed). 37. But soon a fierce storm arose. High waves began to break into the boat until it was nearly full of water. 38. Jesus was sleeping at the back of the boat with his head on a cushion. Frantically they woke him up, shouting, "Teacher, don't you even care that we are going to drown?" 39. When he woke up, he rebuked the wind and said to the water, "Quiet down!" Suddenly the wind stopped, and there was a great calm. 40. And he asked them, "Why are you so afraid? Do you still not have faith in me?" 41. And they were filled with awe and said among themselves, "Who is this man, that even the wind and waves obey him?"
22. One day Jesus said to his disciples, "Let's cross over to the other side of the lake." So they got into a boat and started out. 23. On the way across, Jesus lay down for a nap, and while he was sleeping the wind began to rise. A fierce storm developed that threatened to swamp them, and they were in real danger. 24. The disciples woke him up, shouting, "Master, Master, we're going to drown!" So Jesus rebuked the wind and the raging waves. The storm stopped and all was calm! 25. Then he asked them, "Where is your faith?" And they were filled with awe and amazement. They said to one another, "Who is this man, that even the winds and waves obey him?"
New Living Translation